Transcript
Mi Historia (Introdución) Hola mi nombre es: Yumil Perez #IG2234 soy ciudadano de la Republica de Cuba. Llegue a este pais (USA), cuando el exódo de Guantanamo Bay en el 1994, luego de pasar 18 días en un mar, sin remos, sin agua ni alimento, los 15 cubanos que iban hacer el viaje conmigo murieron, solo quede yo. Pero bueno, esa es otra historia que ya esta editada en la internet, de la historia que quiero hablarles es sobre por lo que estoy y e pasado en la prisión aqui les cuento! Mi historia. Fui arrestado en 29 de septiembre del 2006 bajo cargo de venta de drogas al por mayor en Lancaster, Pennsylvania, luego del proceso en la que hice buche, y no ser un testigo del pueble, me llevaron a la prision de Lancaster County Prison - 625 E. King, Lanc, P.A. A17602 alli estuve 3 años, sin sentencia, por racismo por parte de la administración de la prisión fui llevado a los aposentos de castigo, no era el ovo, era más pero era el C-2 anex, donde dormía esposado 24 horas, por cargos de prisionero politico, por protestar contra el servicio medico, el servicio de alimentos podridos y contra la comisaria, y el abuso humano. Servicio medíco: Para cualquier dolor, solo te daban pastillas de Tylenol, aun siendo enfermo de VIH. Cuando te sacaban sangre se te hacían en moreton del tamaño de una peseta. El servicio de alimento: Olian mal y podrido. La comisaria: Los cakes venían aplastado y por partes, las galletas hecha polvos y en pedasos, los chips venían abiertos. Abuso humano: Te hablan, los guardias bien mal y si estas en el hole o C-2 Annex, te escupen la comida te maltratan verbal y físicamente. Pero en C-2 Annex, te bañas esposado. Yo empese una huelga de hambre el 20 de noviembre - 2006, dure 22 días sin comer nada te cierran el aqua, tube que tomar agua del toilet el dia 27 de noviembre, a las 3 de la mañana entran a mi celda 5 guardias con cara pintadas de color negro, me desnudan y quieren que yo haga ejercicios, para tratar de romperme, para poner fin a la huelga de hambre, yo me nege, me empesaron a dar golpes y patadas. Mis oidos empiesan a votar sangre, no oigo nada, mi nariz empiesa a votar sangre solo huelo a sangre, mis ojos se hinchan mi coz implora basta, mi mente viaja en busca de Dios, para pedirle la muerte, me desmaye ya que me dieron en mis testiculos, cuando me levante ya estaba solo y mojado en sangre, meti mi cara en el toilet, ya que el agua del toilet estaba frisada, miro alrededor y uno de los barrotes, estaba callendose la pintura, un pedaso saque, y de lo dura que estaba, pude cortarme en los palpados, para sacarme la sangre acomulada de la hinchazón, luego me acoste desnudo, no tenia el jumpsuit. el frio del piso sobre mi sangre pude enfriarme el cuerpo, y al pasar 2 horas llego un doctor con una enfermera, el cual dio orden de trasladarme al hospital - (General Hospital Lancaster)/ Fui transportado en una van de la prision, me entraron por emergencia. Resultado medico: 2 costillas fracturada, al lado derecho, clavicula deslocada, cabeza partida en la parte de atras 8 punto, nariz partida, mi mano no tenian color, ya que estaban sin sangre, por las esposas apretadas. Me llevaron de vuelta a la prisión, al C-2 Annex, alli dure con la huelga de hambre donde el prison society aparecio a los 22 días y me prometieron arreglar la situación, doy por terminada la huelga, la comida mejoro, el servicio medico, y la comisaria, en esos días fui testigo de un crimen contra otro preso. Llego mi día de sentencia y me llevan a la corte donde me sentencian a 10 para 20 años de prisión, a las pocas semanas, me llevan a SCI Camp Hill, P.A. (DOC). Luego de un mes, pasa otra situación donde me llevan al hole D-Blocke. Donde, estaba protestando, me electrocutaron con el shield, me partieron un diente, me dieron demasiado de golpes, estuve en la celda de castigo por 4 hors sin atención medica, donde estuve 8 días sin hablar mi quijada estaba rota, me sacaban al patio en una sill: ("Compliance Chair") - "Shoulder straps" asi pase 6 meses, cuando me llevaron a mi home jail SCI-Fayette, P.A. en sa prisión luego de 5 meses, me electrocutaron y me dieron golpes los C.O que estuve vomitando sangre, orinando sangre, mi corazón me dolía, pero nunca le e contado a mi querida familia por lo que e pasado para no hacerlos sufrir me e tragado lagrimas, sangre y el dolor que el DOC me a causado. Llene más de 300 grievance, todos negado. Estuve en SMU-SCI Fayette casi 4 años con destino a transfer, donde al fin me trasladaron a SCI-Somerset, donde me encuentro hoy, agui la guerra es sicologica por parte de la administración, pero son más criminales que nosotros, ya que traen drogas: K-2, weed, entre otras drogas y se que el superintendente tiene las manos metidas en eso. Ya que hay demasiada droga, pero el boss es John Wetzel - Secretary of DOC. Ya que el sabe que todas los SCI-P.A. hay demasiada droga, pero generan las ventas de drogas millones de dolares al año. Nadie hace nada, ya que es un buen negocio Prison Society of Philadelphia, P.A., trabaja con el DOC , encontra del preso. Más de 100 preso al día son llevados a medico por sobre docis de K-2, en cada 5 prisiones de P.A y son más de 20 prisiones SCI-DOC, ellos no tienen el control necesario. El servicio medico es muy pobre, la alimentación es muy mala y los programas educativos sin profesión, el racismo esta a la orden El agua que tomamos es de un color casi amarilla. El camion que trae los alimentos, transporta el laundry de enfermos. ¿Preguntas para la sociedad? 1. ¿Saben ustedes en que utilizan los taxes estatales de la sociedad contribuyentes? 2. ¿Saben ustedes sobre las enfermedades cronicas que generan los presos? 3. ¿Saben ustedes las violaciones humanas diarias? 4. ¿Saben que comen los presos? 5. ¿Saben ustedes, que todo los días un preso piensa en el suicidio? 6. ¿Saben ustedes, como piensa y vive in preso? 7. ¿Saben ustedes que nosotros los presos somos seres humanos, que tenemos corazones? 8. ¿Saben ustedes cuanto desprecio la sociedad nos tiene? 9. ¿Saben cuanto dolor del corazón sufre un preso? 10. ¿Saben cuanto resa un preso a Dios para que se lo lleve? ¡Que van a saber ustedes! Si solo piensan en la tecnologia, en pasar junto sin el preso, en navidades. Haganse esas 10 preguntas y abranse sus consiencia podridas. Amense ustedes primer, para amar a otros Nos amenaza el vivir, en sufrimiento y deserción con miradas ciegas, con palabras apagadas, con una vida reclamada por el deseo de amar con una frontera impenetrable de vida, temiendole a la oscuridad llena de silencio, temeroso por amenasas de muerte que ronda a tu alrededor, donde tu corazón pauta su trabajo, eso pasa al otro lado de las rejas, dejando tu espiritud en una completa soledad, aqui es donde todo parese oscuro donde la luz aparece muy poco donde una sonrisa vale mucho, la tristesa y la soledad es tu mejor aliada, aqui estas tirando y olvidado para todos, donde para nadie tu existes, en este cementario abunda el dolor que anda siempre de cazeria, donde el amor es agrio y espinoso, hoy estoy atrapado en cuatro paredes donde los felices recuerdos desaparecen como por arte de magia, dejando tu vida y mente vacia en un oscuro oyo, esperando por un final, pero por el momento sigues callendo en el oscuro oyo sin tocar fondo, deshidratado queda uno por las lagrimas que tratan de salir por unos ojos apagados, donde nadie te escuche, porque estamos en el cementerio de los muertos vivos y para los vivos fuera de este lugar no valemos nada, el amor familiar va desapareciendo con el pasar del tiempo, aun no entiendo porque por un error nos dan la espalda en vez de comprender que el ser humano aprende de sus errores, somos seres humanos que sentimos, amamos y algun dia fuimos vivos y buenos seres humanos, ahora solos somos muertos vivos. No sirvio de nada, tantos amigos que han desaparecidos, tantas mujeres que se rendian a mis pies. Hoy me encuentro en estas 4 paredes que relatan mis historia, mis sufrimientos. ¡Ahora cuentame de ti y te dire quien eres! Me pueden escribir a: Yumil Perez # SCI Somerset 1600 Walters Mill Rd Somerset, P.A. 15510 Un humilde muerto vivo para ustedes y un ser humano para Dios Dios los bendiga en el destino de la vida Yumil Perez
